?

Log in

No account? Create an account
Вакуумная сфероиппология
Нецензурное 
7th-Nov-2017 02:36 pm
Понесло меня тут посравнивать язык Державина и Пушкина. Залез в викитеку, ткнул в случайное державинское стихотворение и увидел

Мужайся, твердый росс и верный,
Еще победой возблистать!
Ты не наемник, сын усердный;
Твоя Екатерина мать

"Твоя Екатерина мать" - это ж гениально, буду теперь при необходимости использовать!
Comments 
7th-Nov-2017 02:11 pm (UTC)
Да, это хорошо.
Это старик Державин про мать загнул, я так понимаю?
7th-Nov-2017 04:46 pm (UTC)
Конечно, у Пушкина бы такое задолго до меня на цитаты растащили:)
7th-Nov-2017 04:51 pm (UTC)
"и, в гроб сходя, благословил"
похоже, старик мог как надо благословить :)
7th-Nov-2017 05:48 pm (UTC)
Вполне вероятно, что "ай да сукин сын" Пушкин не сам придумал, это цитата была.
8th-Nov-2017 08:20 am (UTC)
Царя - собакой?! Не сукин, а екатеринин сын.
7th-Nov-2017 02:59 pm (UTC)
Мда, годен.

7th-Nov-2017 06:23 pm (UTC)
Т.к. у нас в машине частенько играет Би-2, поэтому сразу стрельнуло в мозг:

Но всё же дольше, чем тебя я не забуду Твою Мать.
7th-Nov-2017 09:31 pm (UTC)
Ну у современных-то это нормально, начиная с бессмертного "может подождём мою маму" :)
This page was loaded Nov 13th 2019, 5:39 am GMT.